Snart dags för premiär – Kohta jahtikauden avajaiset ovat ovella

I januari kom det ju en liten snorunge som heter Pippi in hos oss och samtidigt kom det även en gul tvåhjuling in hos matte så hon har inte ens hunnit ge oss telefon så att vi kunnat uppdatera vår sida. Mamma My och jag, Smilla, tycker nu att det är dags för Pippi att börja skriva här. Hon har så bra tränings förhållanden där hon bor med matte. Pippi har dock berättat att hon tröttnat på den gula tvåhjulingen eftersom matte är borta så mycket när den kommer fram, så hon gör allt för att komma åt de kläder som hör till tvåhjulingen. Hararna står och väntar på gården, likaså rådjuren och hjortarna. Så länge Pippi fick vara lös fram till fem månaders ålder, hann hon börja driva och har ett väldigt skarpt drevskall. Nu är matte så tokig att hon springer hängades efter Pippi i koppel när hon bestämmer sig för att orientera sig efter något djur under promenaderna. Som tur är, är det mindre än en månad tills vi alla får orientera fritt i skogen. Men då ska vi väl ha snorungen hängandes kring halsen.

Träningskompis – Harjoittelu kaveri
Koncentrerad på hjorten som var utanför fönstret – Keskittynyt kaurikseen joka oli ikkunan takana.

Tammikuussahan taloon tuli pikku kakara nimeltään Pippi ja samohin aikoihin mamman luokse tuli keltainen kaksipyöräinen otus joten mamma ei ole ehtinytkään antaa meille kännykän jotta olisimme voineet päivittää sivuamme. Pippi on kertonut että on kyllästynyt siihen keltaiseen kaksipyöräiseen otukseen koska se tarkoittaa että mamma on paljon poissa, joten hän tekee kaikkensa hävittämään vaatteet jotka kuuluvat siihen. Nyt Nuusku mamma ja minä, Smilla, ovat sitä mieltä että Pippi saa jatkaa kirjoittamisen. Hänelle on niin mahtavat harjoittelu olosuhteet missä asuu mamman kanssa. Siinä jänikset, kauriit ja peurat istuvat ja odottavat pihalla. Niin kauan kun Pippi sai olla irtona viiteen kuukauden ikäiseksi hän ehti alkaa ajattamaan sekä jäniksiä, kauriita ja peuroja. Hänellä on oikein terävä ajohaukku. Nyt mamma on niin hullu että juoksee sen kanssa hihnan perässä kun Pippi alkaa suunnistamaan risujen halki eläinten perässä. Onneksi on vähemmän kuin kuukausi ennenkuin me kaikki päästään suunnistamaan irti eläinten perään metsässä. Mutta silloin kai pikku kakara roikkuu meidän kauloissa ja meidän pitää opettaa oikeat suunnistus tavat hänelle.

Aktivitet på fältet – Toimintaa kentällä

Både jag, Smilla och mamma My tränar regelbundet i skogen nu och eftersom jag är morgontrött så är det mamma My som vaktar moffa på morgonen när hon känner på sig att det är dags för en träningsdag. Hon lägger sig då mitt framför dörren så att han bara inte ska åka iväg utan oss! Jag vaknar då lite senare när det är dags att ge sig iväg. Mina barn gör det bra ifrån sig. Senaste veckoslut deltog Alva i sin första MEJÄ tävling och fick genast en AVO1 samt en mycket fin bedömning! Detta efter att hon tränat en gång på ett spår under midsommaren. Hennes syster Bella har tränat bra i höst och när hjort- och rådjursjakten drog igång den senaste helgen så fick hon ett rådjur och en hjort samt även två drev på hjortar. Storebror Sulo däremot spårade framgångsrikt efter en skadad älg och en skadad hjort.

Tuiskuipolun Alvas Mejä AVO 1
Tuiskuipolun Alva under Mejä-tävlingen / Mejä-kilpailun aikana Foto/Kuva: Katja Sikala
Tuiskuipolun Vikkelä Sulo med trafikskadad hjort / liikenne onnettomuudessa olleen peuran kanssa. Foto/Kuva: Kari-Matti Tähtinen
Tuiskuipolun Alva tränar hardrev – harjoittelee jänisajoa

Sekä minä, Smilla että Nuusku äiti harjoittelemme nyt säännöllisesti metsässä. Koska minä en ole mikään aamuvirkku niin se on Nuusku äiti joka vahtii ukin silloin kun vaistoaa että on harjoittelupäivä. Hän pistää silloin maata oven eteen jottei ukki pääsisi lähtemään ilman meitä! Itse herään sitten vähän myöhemmin kun on aika lähteä. Lapseni ympäri maata tekevät myös hyvää työtä ja tuloksia. Viime viikonloppuna Alva osallistui ensimmäiseen MEJÄ-kokeeseen ja suoritti heti AVO1. Tämä sen jälkeen kun hän oli pelkästään kerran harjoitellut jäljen juhannuksena. Hänen siskonsa Bella on harjoitellut hyvin syksyn aikana ja viime viikonloppuna kun peura ja kauris jahti käynnistettiin hänelle ammuttiin kauriin ja peuran ja lisäksi hänellä oli kaksi peuran ajoa samana päivänä. Isoveli Sulo sen sijaan jäljitti onnistuneesti liikenteessä haavoittunutta hirven sekä peuran.

Läkarkontroll – Lääkärintarkastus

Igår var jag, Smilla på läkarkontroll till Seinäjoki med tanke på om jag kanske planerar för en eventuell graviditet i vår när den tiden är inne. Min fästman Nero har redan varit på sin läkarkontroll och han hade allting i skick, så trots att jag varit på kontroll tidigare inför mina graviditeter så var det lite spännande för nu skulle, förutom mina ögon, även mina knän kontrolleras. Men jag var vänlig mot läkaren och uppförde mig väl så det var inga problem. Ögonen var fortfarande i skick och läkaren böjde och bände på mina knän och konstaterade att de var i utmärkt skick! 🙂 På lördag ska Nero på sitt första drevprov, så då ska vi hålla tummarna för att han får ett bra resultat!

Eilen minä, Smilla kävin lääkärin tarkastuksessa siinä mielessä mikäli suunnittelisin raskaaksi tulemisen keväällä kun se aika koittaa. Poikaystäväni Nero on jo käynyt omassa tarkastuksessa ja hänellä oli kaikki hyvin. Vaikka olen aikaisemmin käynyt lääkärin tarkastuksessa ennen edelliset raskaudet niin toki jännitti vähäsen, koska nyt oli uusi tarkastus ja se oli polvien tarkastus silmien lisäksi. Mutta olin ystävällinen ja käyttäydyin erittäin hyvin lääkäriä kohtaan kun hän väänsi ja taivutti polviani ja totesi että kaikki on erittäin hyvin. 🙂 Lauantaina Nero menee eka ajokokeisiinsa, joten silloin pidetään peukkuja että hän saa hyvän tuloksen!

Eilen minä, Smilla kävin lääkärin tarkastuksessa siinä mielessä mikäli suunnittelisin raskaaksi tulemisen keväällä kun se aika koittaa. Poikaystäväni Nero on jo käynyt omassa tarkastuksessa ja hänellä oli kaikki hyvin. Vaikka olen aikaisemmin käynyt lääkärin tarkastuksessa ennen edelliset raskaur

Det närmar sig – Jännitys tiivistyy

Idag har pojkvännen Figo varit till ögonläkaren och fått konstaterat att han har friska ögon medan jag, Smilla har varit till läkaren och tagit prov för att se när det blir optimalt för Figo att komma till oss på besök.

Tänään poikaystävä Figo on käynyt silmälääkärissä ja saanut todistuksen siitä että hänellä on terveet silmät ja itse, Smilla, olen käynyt lääkärillä verikokeissa jotta saadaan tietoa siitä milloin olisi paras aika Figolle tulla kylään.

image

KVA MVA Tuiskupolun Smilla

image

Tuiskupolun Smilla som valp/pentuna

Tuiskupolun Smilla tävlar /kilpailemassa