Sorg – Suru

Här är sorgen stor. Min ”lillasyster” Pippi som var en äkta skärgårdsbo har fallit offer för en varg. Pippi var precis som Pippi Långstrump, stor och stark och försvarade sitt revir mot alla som kom som inkräktare. Enligt sig själv var hon stor och stark, trots att hon var liten i storleken. Med sin personlighet visade hon kärlek för de sina, välkomnade ofarliga ”inkräktare” på reviret, medan hon envist höll fast vid att inga farliga inkräktare skulle komma nära hennes borg ”Pippisborg”. Detta kom att stå henne dyrt när hon försvarade sitt revir runt borgen, hittades mera än halvt uppäten av vargen, 60 meter från sin borg. Pippi visade starkt att hon inte ville köra bil, men hennes favorit plats i borgen var ett bilsäte från en VW Notchback från 1964. Där låg du och övervakade omgivningen, din plats är nu tom och trots att du inte gjorde mycket väsen av dig inomhus är borgen nu tom och tyst. Det känns att ditt vakande öga saknas. Ditt tysta trampande vid sängen återkommer ej, inte heller dina hopp mot dörren när du skulle in. Ingen sitter på verandan och spanar ut över havet. Ingen som vet när det är dags att ”gå och cykla” när matte tar cykelflaskan i vanliga kläder och fyller den med vatten, eller tar datorn + laddaren. Ingen som vet precis när det är dags att fotografera norrsken och ingen som gör mattes kontorsarbeten. Ingen som kommer och sätter sig bredvid matte när du hörde att matte tog i osten i kylskåpet. Du brydde dig inte om annat, men osten var favorit. Din djupa blick som inte gav vika är saknad, likaså dina ivriga ”Dubbel tassar” för att få godis. Du skulle ha haft många år kvar här som skäribo, att råka ut för ett dylikt öde på en av dina upptrampade stigar är hemskt. Vargar ska inte stryka runt bebodda hus som har utebelysning på under hela natten, du gick inte ut till vägen utan du höll dig inom ditt område. Man kan fundera vad som händer om denna orädda varg möter ett ensamt litet barn på stranden. Ska de skyddas? Nej, de ska inte skyddas! Det finns alltför många av dessa orädda individer som gör intrång i människans trygga område och gårdsplan. Så ska det inte vara!

Suru on täällä suuri. ‘Pikkusiskoni’ Pippi, joka oli aito saaristolainen, on joutunut suden uhriksi. Pippi oli aivan kuin Peppi Pitkätossu – suuri ja vahva, ja hän puolusti reviiriään kaikkia tunkeilijoita vastaan. Omasta mielestään hän oli suuri ja vahva, vaikka olikin kooltaan pieni. Persoonallaan hän osoitti rakkautta omilleen ja toivotti vaarattomat ‘vieraat’ tervetulleiksi reviirilleen, mutta pysyi tiukasti kiinni siinä, ettei kukaan vaarallinen saisi tulla lähelle hänen linnaansa, ‘Pippilinnaa’.
Tämä koitui lopulta hänen kohtalokseen, kun hän puolusti reviiriään linnansa ympärillä. Hänet löydettiin suden jäljiltä yli puoliksi syötynä, vain 60 metrin päässä kotoaan. Pippi osoitti selvästi, ettei hän halunnut matkustaa autolla, mutta hänen lempipaikkansa linnassa oli vuoden 1964 VW Notchbackin autonistuin. Siinä sinä makasit ja tarkkailit ympäristöäsi. Paikkasi on nyt tyhjä, ja vaikka et pitänyt suurta melua sisällä, linna on nyt tyhjä ja hiljainen. Tuntuu, että valvova silmäsi puuttuu. Hiljainen tassuttelusi sängyn vierellä on poissa, samoin hyppysi ovea vasten, kun halusit sisään. Kukaan ei istu kuistilla tarkkailemassa ympäristöä. Kukaan ei tiedä, milloin on aika ‘lähteä pyöräilemään’, kun emäntä ottaa pyöräilypullon tavallisissa vaatteissa ja täyttää sen vedellä, tai ottaa tietokoneen ja laturin mukaan. Kukaan ei tiedä tarkalleen, milloin on aika valokuvata revontulia, eikä kukaan ole mukana emännän toimistotöissä. Kukaan ei tule istumaan viereen, kun jääkaapista kuuluu juuston rapina. Muusta et välittänyt, mutta juusto oli suosikkisi.
Syvää katsettasi, joka ei väistynyt, on ikävää, samoin innokkaita ‘tuplatassujasi’ herkun toivossa. Sinulla olisi pitänyt olla vielä monta vuotta jäljellä saaristolaisena. On hirvittävää kohdata tällainen kohtalo yhdellä omista tutuista poluistasi. Susien ei pitäisi liikkua asuttujen talojen ympärillä, joissa ulkovalot palavat läpi yön. Sinä et mennyt tielle, vaan pysyit omalla alueellasi. Voi vain ajatella, mitä tapahtuu, jos tämä peloton susi kohtaa yksinäisen pienen lapsen rannalla. Pitääkö niitä suojella? Ei, niitä ei pidä suojella! Näitä on aivan liikaa jo.

Tack för allt Pippi! ❤️❤️❤️❤️ Kiitos kaikesta Pippi! ❤️❤️❤️❤️

#bretagnenbassetti #bassetfauvedebretagne #bassetförjakt #bassettijahtiin

Modern dating – Nykyaikainen deittailu

Inte kan ju jag vara sämre än andra ungdomar som använder sig av olika appar för att hitta kärleken. Så nu när jag känner att tiden är inne har jag bett matte och moffa om lite support hur jag ska gå till väga för att hitta den rätta. Vi har ”swipeat” mellan olika tänkbara kandidater och jag har fastnat vid Esko som bor i Eura. Vi har nu träff stämd till inkommande lördag men det är ju lite pinsamt att jag måste be matte komma och skjutsa mig eftersom jag inte har rest ensam med någon buss tidigare. Lite nervös är jag allt. Får se då hur det går.

Enhän minä voi olla huonompi kuin muut nuorukaiset jotka käyttävät eri sovelluksia löytääkseen rakkautta. Joten nyt kun tuntuu siltä että olisi korkea aika löytää jonkun, olen pyytänyt apua emännältä ja ukilta miten menettelisin löytääkseen se oikea. Olemme selailleet eri mahdollisten kandidaattien välillä ja olen päätynyt lähetä Euraan tapaamaan Eskoa. Olemme sopineet tapaamisen lauantaiksi mutta onhan se vähän noloa että joudun pyytämään kyytiä emännältä ja ukilta koska en ole koskaan matkustanut linja-autolla. Epäilemättä minua jännittää pikkasen. Saa nähdä miten sitten käy…

Jag har blivit storasyster och Smilla har blivit farmor – Minusta on tullut isosisko ja Smillasta on tullut isoäiti

Igår blev jag storasyster och jag fick hela 6 systrar och två bröder. Samtidigt blev Smilla farmor efter Tuiskupolun Basse är pappa till mina syskon. Matte sa imorse att jag nu måste börja uppföra mig när jag blivit storasyster, men mina öron är lite smutsiga så jag hörde inte allt. I torsdags var jag med moffa på skönhetsträning eftersom matte har anmält mig till en skönhetstävling första helgen i juli. Jag vet nu inte vad jag ska säga om det, tycker ju mest om att springa efter harar, hjortar och rådjur! Jag är en skärgårdsbo. Dessutom älskar jag att simma. Jag simmar i alla diken jag hittar och även i havet! Det är så skönt!

Eilen minusta tuli isosisko ja samalla Smillasta tuli isoäiti koska Tuiskupolun Basse on isä sisaruksilleni. Sain jopa 6 siskoa ja kaksi veljestä. Mamma sanoo että minun täytyy alkaa käyttäytymään kun minusta on tullut isosisko, mutta korvani ovat vähän likaiset joten en oikein kuullut sitä. Torstaina kävin ukin kanssa kauneusharjoitteluissa koska mamma on ilmoittanut minut kauneuskilpailuun heinäkuun alussa. En tiedä mitä sanoisin siitä, olen saaristolainen joka nauttii kun saan juosta jäniksien, kauriin ja perurojen perässä. Rakastan myös uimista, uin joka ojassa sekä meressä. Se on niin ihanaa!

Stolt mamma – Ylpeä äiti

Träningssäsongen har kommit igång bra, både för mig och mamma My. My ”is still going strong”, trots att hon uppfyllde en ålder på 14 år, vilket mamma och moffa säger att det motsvarar 98 år på det sätt som de räknar år. Konstigt sätt att räkna! Själv avslutar jag nog snällt träningspasset när moffa blåser i hornet, men mamma My gör som hon alltid gjort, tränar tills hon tycker att hon är färdig. Det här betyder aty det kan bli flera tråkiga timmar för mig i bilen medan moffa ”jagar” mamma. Målet för vår träning är naturligtvis FM för bassetar som går av stapeln 4.12. Vi hoppas naturligtvis att det enbart ska vara tillåtet att följa hare då. Orsaken till att jag är stolt, är att mina barn har varit aktiva under hösten, både på skönhetstävlingar, FM i blodspår för bassetar samt att även de har tränat aktivt och varit framgångsrika under träningarna. Min dotter Tuislupolun Alva blev finsk mästare i blodspår i öppen klass för bassetar. Hennes syster Bella har varit på skönhetstävlingar och fått fina bedömningar. Enda som domarna klagat på är att hon är för mager, men så går det när hon är så aktiv jägare. Så efter skönhetstävlingen i Närpes for hon hem för att börja äta fläsk! Fraktarna Sulo och Eino har likaså varit väldigt aktiva och framgångsrika i skogen. Mamma My och jag hade släktträff med fraktarna när vi kom från skogen senast så vi fick berätta om hurudana harar vi sprungit efter. Basse har varit ut på flera olika äventyr, även han växer upp och håller på att bli en seg jägare. Basse har även en egen Facebooksida och kan följas under Tuislupolun Basse, det är inte alla av mina barn som är så tekniskt skickliga!

Tuislupolun Alva FM-mästare i öppen klass i spårning – Tuislupolun Alva SM-mestari jäljestyksen avoimessa luokassa. Foto/Kuva: Katja Silakka

Tuislupolun Basse på äventyr – Tuislupolun Basse seikkailulla. Foto/Kuva: Tobias Grankull
Årets första byt för mig och mamma My. Vuoden ensimmäinen kaatp minulle ja Nuusku mammalle. Mekkala Niiskuneiti, Tuislupolun Smilla. Foto/Kuva: Sulo Tuislu
Släktträff och erfarenhetsutbyte – Sukutapaaminen ja kokemuksien vaihto. Tuislupolun Vikkelä Eino, Tusikupolun Vikkelä Sulo, Mekkala Niiskuneiti, Tuislupolun Smilla. Foto/Kuva: Kari-Pekka Tähtinen
Säsongspremiär för Tuislupolun Bella – Tuiskupolun Bellanlauden avajaisajot. Foto/Kuva: Jakob Lund
Random träningsrunda för mig och mamma My, inte något märkvärdigt resultat – Esimerkki minun ja Nuusku mamman harjoittelu kerroista, ei kovin häävi
Höstens första byte för Tuislupolun Basse – Syksyn ensimmäinen kaato Tuislupolun Basselle. Foto/Kuva Tobias Grankull
Tuiskupolun Bella. Foto/Kuva Jan Portin
Tuiskupolun Bella. Foto/Kuva: Jan Portin

Olemme päässeet hyvin käyntiin harjoittelikauden kanssa Nuusku äidin kanssa. Nuusku on ”still going strong”, vaikka saavutti 14 vuoden ikä, joka mamma ja Ukko sanovay vastaavan 98 vuotta sillä tavalla millä he laskevat iän. Ihmeellinen tapa laskea! Itse lopetan kyllä heti harjoittelun kun ukko puhaltaa pilliä, mutta Nuusku mamma tekee niinkuin aina on tehnyt, harjoittelee kunnes itse on sitä mieltä että on valmiina. Tämä tarkoittaa että minulle saattaa tulla monta tylsää tuntia autossa kun ukko ”metsästää” Nuusku äitiä. Harjoittelun tavoitteena on luonnollisesti Bassettien SM kisat jotka käydään 4.12. Toivomme luonnollisesti että olisi vain sallittua ajaa jänistä silloin. Ylpeyden syy on että lapseni ovat olleet ahkeria syksyn aikana, sekä kauneus kilpailuissa, bassettien SM-kisoissa jäljestyksessä sekä siitä että ovat ahkerasti harjoitelleet ja ovat siinä menestyneet. Tyttäreni Tuiskupolun Alvasta tuli bassettien Suomen mestari veri jäljestyksen avoimessa luokass Hänen siskonsa Bella on käynyt kauneus kilpailuissa ja saanut hienoja arvosteluja. Ainut asia mitä on moitittu on että hänellä on vähän liian vähän massaa, mutta niin tahtoo käydä kun käy yhtä ahkerasti metsässä kuin Bella. Joten Närpiön kilpailun jälkeen hän lähti kotiin syömään läskiä! Rahtarit Sulo ja Eino ovat kuten aina ahkerasti käyneet metsässä harjoittelemassa. Meillä oli Nuusku äidin kanssa sukutapaaminen rahtarien kanssa viimeksi tullessa harjoituksista joten saimme kertoa minkälaisia jäniksiä olimme juosset perään ja sekä vaihtaa kokemuksia. Basse on käynyt seikkailemassa monessa eri paikoissa, hänestäkin on kehittymässä taitava ja sitkeä metsästäjä. Bassella on myös oma Facebook sivu ja häntä voi seurata nimellä Tuiskupolun Basse, kaikki minun lapsistani eivät ole yhtä teknillisiä!

Säsong för konditionsträning – Peruskunnon harjoittelukausi

Tiden flyger och vi har fullt upp med att vara byggnads inspektörer, rivnings inspektörer samt övervakning av villatomten där matte har byggt ”djurens autostrada”. På autostradan, rakt framför näsan på oss springer harar, rävar, hjortar och rådjur. Mamma My har blivit utan sin standardplats där hon suttit dagarna i ända för att vakta på möss. Men hon har nog hittat ett nytt ställe där hon kan sitta och vänta på byte. Corona som alla pratat om har fortsatt men nu börjar nog husse prata om skönhetstävlingar igen och åtminstone min dotter Bella ska ut på någon skönhetstävling här i slutet av sommaren. Mina fraktar pojkar har fullt upp med att frakta sand och se till att kvaliteten håller! Systrarna Alva och Benji bor nära varandra och kan träffas för att leka tillsammans. Nu gäller det att bygga upp grundkonditionen så att den är i skick i augusti när vi åter får börja springa i skogen! En del av mina barn får hjärngymnastik genom att blodspåra nu under sommaren och det hjälper även till i jakten i höst!

Aika rientää ja meillä on täysi työ toimia rakennus valvojina, purku valvojina sekä mökkitontin valvojina mihin mamma on rakentanut ”eläinten autostradaa”. Autostradalla, suoraan meidän nenien edestä jänikset, ketut ja peurat juoksevat. Nuusku äiti on jäänyt ilman lempipaikkansa missä hän on istunut päivät pitkät vahtimassa hiiriä. Hän on kuitenkin löytänyt uuden paikan missä voi istua ja vahtia saalinsa. Korona mistä kaikki ovat puhuneet yli vuoden aikana jatkuu edelleen, mutta nyt ukki on taas alkanut puhumaan kauneuskilpailuista ja ainakin tyttäreni Bella aikoo kesän loppupuolella osallistua sellaiseen. Rahtsripokiani on kova työ toimittaa ja valvoa hiekan laatua. Siskot Alva ja Benji asuvat lähellä toisiaan joten he voivat tavata ja leikkiä keskenään. Nyt pitää rakentaa peruskuntoa jotta elokuussa jaksaa taas juosta metsässä kun metsästyskausi taas alkaa. Osa lapsistani saa aivo jumppa jäljestämisellä nyt kesän aikana ja se auttaa myös syksyllä metsässä!