Stolt mamma – Ylpeä äiti

Träningssäsongen har kommit igång bra, både för mig och mamma My. My ”is still going strong”, trots att hon uppfyllde en ålder på 14 år, vilket mamma och moffa säger att det motsvarar 98 år på det sätt som de räknar år. Konstigt sätt att räkna! Själv avslutar jag nog snällt träningspasset när moffa blåser i hornet, men mamma My gör som hon alltid gjort, tränar tills hon tycker att hon är färdig. Det här betyder aty det kan bli flera tråkiga timmar för mig i bilen medan moffa ”jagar” mamma. Målet för vår träning är naturligtvis FM för bassetar som går av stapeln 4.12. Vi hoppas naturligtvis att det enbart ska vara tillåtet att följa hare då. Orsaken till att jag är stolt, är att mina barn har varit aktiva under hösten, både på skönhetstävlingar, FM i blodspår för bassetar samt att även de har tränat aktivt och varit framgångsrika under träningarna. Min dotter Tuislupolun Alva blev finsk mästare i blodspår i öppen klass för bassetar. Hennes syster Bella har varit på skönhetstävlingar och fått fina bedömningar. Enda som domarna klagat på är att hon är för mager, men så går det när hon är så aktiv jägare. Så efter skönhetstävlingen i Närpes for hon hem för att börja äta fläsk! Fraktarna Sulo och Eino har likaså varit väldigt aktiva och framgångsrika i skogen. Mamma My och jag hade släktträff med fraktarna när vi kom från skogen senast så vi fick berätta om hurudana harar vi sprungit efter. Basse har varit ut på flera olika äventyr, även han växer upp och håller på att bli en seg jägare. Basse har även en egen Facebooksida och kan följas under Tuislupolun Basse, det är inte alla av mina barn som är så tekniskt skickliga!

Tuislupolun Alva FM-mästare i öppen klass i spårning – Tuislupolun Alva SM-mestari jäljestyksen avoimessa luokassa. Foto/Kuva: Katja Silakka

Tuislupolun Basse på äventyr – Tuislupolun Basse seikkailulla. Foto/Kuva: Tobias Grankull
Årets första byt för mig och mamma My. Vuoden ensimmäinen kaatp minulle ja Nuusku mammalle. Mekkala Niiskuneiti, Tuislupolun Smilla. Foto/Kuva: Sulo Tuislu
Släktträff och erfarenhetsutbyte – Sukutapaaminen ja kokemuksien vaihto. Tuislupolun Vikkelä Eino, Tusikupolun Vikkelä Sulo, Mekkala Niiskuneiti, Tuislupolun Smilla. Foto/Kuva: Kari-Pekka Tähtinen
Säsongspremiär för Tuislupolun Bella – Tuiskupolun Bellanlauden avajaisajot. Foto/Kuva: Jakob Lund
Random träningsrunda för mig och mamma My, inte något märkvärdigt resultat – Esimerkki minun ja Nuusku mamman harjoittelu kerroista, ei kovin häävi
Höstens första byte för Tuislupolun Basse – Syksyn ensimmäinen kaato Tuislupolun Basselle. Foto/Kuva Tobias Grankull
Tuiskupolun Bella. Foto/Kuva Jan Portin
Tuiskupolun Bella. Foto/Kuva: Jan Portin

Olemme päässeet hyvin käyntiin harjoittelikauden kanssa Nuusku äidin kanssa. Nuusku on ”still going strong”, vaikka saavutti 14 vuoden ikä, joka mamma ja Ukko sanovay vastaavan 98 vuotta sillä tavalla millä he laskevat iän. Ihmeellinen tapa laskea! Itse lopetan kyllä heti harjoittelun kun ukko puhaltaa pilliä, mutta Nuusku mamma tekee niinkuin aina on tehnyt, harjoittelee kunnes itse on sitä mieltä että on valmiina. Tämä tarkoittaa että minulle saattaa tulla monta tylsää tuntia autossa kun ukko ”metsästää” Nuusku äitiä. Harjoittelun tavoitteena on luonnollisesti Bassettien SM kisat jotka käydään 4.12. Toivomme luonnollisesti että olisi vain sallittua ajaa jänistä silloin. Ylpeyden syy on että lapseni ovat olleet ahkeria syksyn aikana, sekä kauneus kilpailuissa, bassettien SM-kisoissa jäljestyksessä sekä siitä että ovat ahkerasti harjoitelleet ja ovat siinä menestyneet. Tyttäreni Tuiskupolun Alvasta tuli bassettien Suomen mestari veri jäljestyksen avoimessa luokass Hänen siskonsa Bella on käynyt kauneus kilpailuissa ja saanut hienoja arvosteluja. Ainut asia mitä on moitittu on että hänellä on vähän liian vähän massaa, mutta niin tahtoo käydä kun käy yhtä ahkerasti metsässä kuin Bella. Joten Närpiön kilpailun jälkeen hän lähti kotiin syömään läskiä! Rahtarit Sulo ja Eino ovat kuten aina ahkerasti käyneet metsässä harjoittelemassa. Meillä oli Nuusku äidin kanssa sukutapaaminen rahtarien kanssa viimeksi tullessa harjoituksista joten saimme kertoa minkälaisia jäniksiä olimme juosset perään ja sekä vaihtaa kokemuksia. Basse on käynyt seikkailemassa monessa eri paikoissa, hänestäkin on kehittymässä taitava ja sitkeä metsästäjä. Bassella on myös oma Facebook sivu ja häntä voi seurata nimellä Tuiskupolun Basse, kaikki minun lapsistani eivät ole yhtä teknillisiä!

Säsong för konditionsträning – Peruskunnon harjoittelukausi

Tiden flyger och vi har fullt upp med att vara byggnads inspektörer, rivnings inspektörer samt övervakning av villatomten där matte har byggt ”djurens autostrada”. På autostradan, rakt framför näsan på oss springer harar, rävar, hjortar och rådjur. Mamma My har blivit utan sin standardplats där hon suttit dagarna i ända för att vakta på möss. Men hon har nog hittat ett nytt ställe där hon kan sitta och vänta på byte. Corona som alla pratat om har fortsatt men nu börjar nog husse prata om skönhetstävlingar igen och åtminstone min dotter Bella ska ut på någon skönhetstävling här i slutet av sommaren. Mina fraktar pojkar har fullt upp med att frakta sand och se till att kvaliteten håller! Systrarna Alva och Benji bor nära varandra och kan träffas för att leka tillsammans. Nu gäller det att bygga upp grundkonditionen så att den är i skick i augusti när vi åter får börja springa i skogen! En del av mina barn får hjärngymnastik genom att blodspåra nu under sommaren och det hjälper även till i jakten i höst!

Aika rientää ja meillä on täysi työ toimia rakennus valvojina, purku valvojina sekä mökkitontin valvojina mihin mamma on rakentanut ”eläinten autostradaa”. Autostradalla, suoraan meidän nenien edestä jänikset, ketut ja peurat juoksevat. Nuusku äiti on jäänyt ilman lempipaikkansa missä hän on istunut päivät pitkät vahtimassa hiiriä. Hän on kuitenkin löytänyt uuden paikan missä voi istua ja vahtia saalinsa. Korona mistä kaikki ovat puhuneet yli vuoden aikana jatkuu edelleen, mutta nyt ukki on taas alkanut puhumaan kauneuskilpailuista ja ainakin tyttäreni Bella aikoo kesän loppupuolella osallistua sellaiseen. Rahtsripokiani on kova työ toimittaa ja valvoa hiekan laatua. Siskot Alva ja Benji asuvat lähellä toisiaan joten he voivat tavata ja leikkiä keskenään. Nyt pitää rakentaa peruskuntoa jotta elokuussa jaksaa taas juosta metsässä kun metsästyskausi taas alkaa. Osa lapsistani saa aivo jumppa jäljestämisellä nyt kesän aikana ja se auttaa myös syksyllä metsässä!

”Frierier” – ”Kosiskelua”

Det har varit en väldigt spännande och upphetsande vecka för mig, Smilla. I tisdags kom nämligen min pojkvän hit på besök och inför besöket hade jag gjort mig fin, kammat håret, lockat håret samt tagit fram den bästa parfymen jag bara hade att bjuda på. Vi hade dock så många åskådare som min pojkvän var lite blyg inför, jag har ju nog lätt för att bli bekant med alla, dessutom var det bara pojkvännens husse som var med. Vi ville ju göra allting i vår takt och en gång blev det väldigt besvärligt för pojkvännen så efter det så hjälpte det inte än hur jag ställde mig, bönade och bad, utan då ville han bara vila. Moffa och matte lyste med en stark ficklampa för att se hur mycket vätska som kommit på golvet. Moffa och jag for till honom på återbesök onsdag och torsdag, utan att få önskat resultat. Då började moffa fundera på om allt stod rätt till så vi var på blodprov till Nurmo i fredags ifall det skulle bli aktuellt med provrörsbefruktning inkommande måndag. Men vi bestämde oss för en träff till idag lördag och pojkvännen kom åter på besök. Nu var min parfym ännu bättre och vi var båda vid det här laget van vid att ha publik så det lyckades lite bättre. Matte var i jobb så jag hade så mycket att berätta för henne när hon kom hem så hon tänkte inte slippa över tröskeln heller. Fast nog såg hon ju att jag gick lite bredbent… Så nu är det i någon annans händer 👐 om vi får några småttingar 🐶🐕. Mamma My har varit ängslig och inte riktigt vetat hur hon ska förhålla sig till det hela.

Minulla, Smillalla, on ollut erittäin jännittävä ja kiehtova viikko. Tiistaina poikaystäväni tuli nimittäin kylään ja olin kammannut hiukseni, kiharat olivat kiharoitu ja olin laittanut parhaan hajuveteni mitä pystyin tarjoamaan. Meillä oli kuitenkin niin paljon yleisöä että poikaystävääni ujotti vähän, minunhan piti vain tutustua poikaystäväni isään, ja minullahan on helppo tulla tutuksi kaikkien kanssa. Mehän haluttiin tehdä kaikki omaan tahtiin ja kerran kävin vähän nolosti poikaystävälle ja sen jälkeen hän halusi vain levätä, joten sen jälkeen ei auttanut vaikka kuinka asettelin itsestäni ja pyysin häntä mukaan. Ukki ja mamma katseli voimakkaalla taskulampulla, paljonko siemeniä olisi mennyt lattialle… Joten ukki ja minä lähdettiin hänen luokseen sitten keskiviikkona ja torstaina, palaamatta kotiin ilman toivottua tulosta. Silloin ukki alkoi miettimään mikäli kaikki on kuten pitää olla ja alkoi pohtimaan keinosiemennystä, joten käytiin Nurmolla verikokeissa perjantaina joten voitaisiin tehdä keinosiemennystä tulevana maanantaina. Päätettiin kuitenkin yrittää vielä kerran luonnollisesti ja nyt laitoin niin hyvää hajuvettä kun vain pystyin ja tässä vaiheessa olimme jo tottuneet yleisöön joten tänään onnistui vähän paremmin. Nyt on sitten jonkun toisen käsissä 👐mikäli meille tulee yhtään pikkuisia 🐶🐕. Mamma oli töissä tänään ja minulla oli niin paljon kerrottavaa hänelle kun tuli kotiin ettei meinannut päästä kynnyksen yli, vaikka kyllä hän näki että kävelin vähän leveä jalkaisin. Nuusku äiti ei ole oikein tiennyt miten suhtautua tähän asiaan.

Tid för utställningar – Näyttelyjen aikoja

 

Det börjar snart dra ihop sig för jaktstart, när glädjen är som störst! Vi vet redan att det håller på att dra ihop sig eftersom moffa och mamma håller på och fifflar på med våra ”mobiler”. Men innan den drar igång så har det varit tid för lite skönhetstävlingar. Både för mamma My, mig Smilla samt Mys pojke Hector, dvs min lillebror. Min pojke Sulo och flicka Benji som fyllde ett år i sommar väntar ännu med sin utställningsdebut och fokuserar sig på att träna lydnad inför jakten. Alla har hunnit med mycket jaktträning och under jaktsäsongen så fälldes ju många byten åt dem och Sulo hann redan vara med i premiären av duvjakten. My och jag, Smilla var ensamma Siikajoki och resultaten från bägge utställningarna finns nedanför. Eftersom vi redan är ”färdiga” så kunde vi ju inte ta emot fler certifikat, men vi skulle ha fått sådana ifall vi kunnat. I Seinäjoki hade vi sällskap av Hector som tävlade i öppen klass och han var bästa hanhund och han fick sitt första certifikat!

Kohta alkaa olemaan se aika kun saamme ruveta juoksemaan irti metsässä ja ilo on suuri! Tiedämme jo että se aika kohta koittaa kun ukki ja mamma alkaa räpläämään meidän ”kännyköitämme”. Mutta ennen sitä on ollut aikaa kiertää kauneuskilpailuja sekä minulle (Smillalle), Nuusku äidille, sekä Nuuskun pojalle Hectorille, eli minun pikkuveljelleni. Minun pojkani Sulo ja tyttöni Benji, jotka täyttivät vuoden kesällä odottavat vielä kauneuskilpailujen kanssa ja keskittyvät tottelevaisuustreeneihin jahtia varten. Kaikkihan ovat ehtineet harjoitella paljon jahtia jahtikauden aikana ja kuten tiedätten heille saatiin paljon kaatoja. Sulo ehti jo olla mukana kyyhkyjahdin avauksessa tänä syksynä. Nuusku ja minä, Smilla oltiin yksin Siikajoella ja tulokset molemmista näyttelyistä löytyvät alhaalta. Koska oltiin jo ”valmiita” emme voineet enää vastaanottaa serttifikaatteja, mutta mikäli olisimme voineet, olisimme saaneet. Seinäjoella Hector oli seurassamme ja hän oli paras uros ja sai ensimmäisen serttinsä!

Resultat – tulokset:

Siikajoki 5.8.2017:   N      VAL      264     Tuiskupolun Smilla eri 1, SA, PN1, ROP

N       VAL      265     Meccala Niiskuneiti eri 1, SA, PN2, ROP -VET

Seinäjoki 13,8.2017: U     AVO      358     Meccala Vönkäle   poissa

U     AVO      359      Tuiskupolun Hector eri1, SA, PU1, sert, VSP

N    NUO      360      Tikotassun Unelma  eri1, SA, sert

N    AVO       361      Meccala Vinkiä       eri1, SA, PN2

N   VAL       362       Meccala Qunsäde   eri1, SA, PN3

N   VAL      363        Tuiskupolun Smilla eri2, SA, PN4

N   VET      364        Easeful Cafe Espresso  eri1, SA, PN1, ROP, ROP-Vet

N   VET      365        Meccala Lumumba   eri3, SA

N   VET      366        Meccala Niiskuneiti  eri2, SA

Bedömning i Siikajoki – Arvostelut Siikajoella domare – tuomari: Juhani Lappi:

Tuiskupolun Smilla: Kokonaiskuva erinomainen. Mittasuhteiltaan erinomainen narttu, jolla oikealinjainen kaunisilmeinen pää. Hyvät korvat. Hyvä runko ja raajarakenne. erinomainen karvapeite. Oikea väritys. Mielyttävä luonne. Erinomaiset liikkeet.

Meccala Niiskuneiti: Kokonaiskuva erinomainen. Erinomaisesti ryhtinsä silyttänyt 10 v. veteraano, jolla kaunisilmeinen pää. Kauniit korvat. Hyvä runko ja raajaluusto. Hyvät käpälät. Hyvä karvapeite, oikea väritys. Rauhallinen luonne. Hyvät liikkeet.

Sammandrag av säsongen – Yhteenveto kaudesta

Det har varit bråda tider så jag har inte riktigt hunnit uppdatera mig här på sistone. Jag har haft fullt upp med att hålla reda på vad mina barn sysslar med, samtidigt som jag själv har fortsatt att träna. Nu när tävlingssäsongen är över och det blir lite lugnare och vi får börja förbereda oss för nästa tävlings- och träningssäsong så passar det att göra ett kort sammandrag.  Åt lilla Sulo som föddes 18.6.2016 så har man redan fällt 11 harar och åt Duff på Åland som är min bror har man fällt 60 rådjur medan Elvis som också är min bror som bor här i Närpes så har fått många harar. Mamma My jagar på hon och är länge i skogen bara hon slipper till, hon ska behöva få en ny pejlare eftersom hennes börjar bli gammal och utsliten så moffa har det besvärligt att hinna få fast henne eftersom hon är är så koncentrerad och utan öron när hon jagar.

On ollut kiireitä aikoja joten en ole oikein ehtinyt päivittää näitä sivuja vähän aikaan. On ollut täysi työ pitää huoli siitä mitä lapseni tekee samalla kun itse on pitänyt harjoitella. Nyt kun kilpailikausi on ohi ja on vähän rauhallisempaa ja aloitamme valmistautua ensi kilpailu- ja harjoittelukauteen, sopii tehdä lyhyt yhteenveto. Pienelle Sulolle joka on syntynyt 18.6.2016 on jo amuttu 11 jänistä ja veljelleni Duffille joka asuu Ahvenanmaalla on kaadettu 60 kaurista. Veljelleni Elvikselle joka asuu täällä Närpiössä on myös kaadettu monta jänistä. Nuusku äiti on kauan metsässä kun vain pääsee ja hän pitäisi saada uusi tutka koska nykyinen alkaa olla vanha ja kulunut joten ukilla on vaikeuksia ehtiä saada kiinni koska hän on niin keskittynyt ja ilman korvia kun on jäniksen perässä.

Elvis med säsongens sista hare (Elvis ägare Patric Forsström) Elvis sesongin viimeisen jäniksen kanssa (Elviksen omistaja Patric Forsström)

Duff (ägare/omistaja Kristian Holmström)

säsongens sista träningspass för My Nuuskun kauden viimeinen harjoittelu erä

Jag (Smilla) med några av säsongens priser Minä (Smilla) osa kauden palkinnoilla

Mitt (Smillas) sista träningspass för säsongen Minun ( Smillan) viimeinen harjoitteluerä