Mormor har tänkt lära oss att vi måste ut och göra våra behov genast när vi vaknat och ätit. Hon förstår dock inte att det inte fungerar riktigt så ännu. Det är dock roligt och lite spännande att bli satt i korgen för att transporteras ut på bakgården i den stora, vida världen! Idag var andra försöket och idag firade vi morsdag utomhus. Ifall ni inte visste så är våra föräldrar hejare på att jaga hare!

Mummu on aikonut opettaa meitä tekemään tarpeitamme ulkona heti kun heräämme tai olemme syöneet. Hän ei kuitenkaan ymmärrä ettei se niin vaan toimi vielä. On toki hauskaa ja jännittävää kun kuljetetaan korissa ulos takapihalle, suureen avaraan maailmaan! Joten tänään oli meidän toinen käynti ulkona ja vietimme siellä äitienpäivää. Mikäli ette tienneet niin vanhempiamme ovat erittäin hyviä jäniksen metsästäjiä!

Mamma My’s päls skule behöva plockas.
Nuusku äidin turkkia pitäisi nyppiä.

Jag vågar gå lite längre
Minä uskallan lähteä vähän kauemmas

Bäst att hålla låg profil 😉
On parasta pitää matalaa profiilia 😉

Är det hare som jag vädrar?
Haistanko jäniksiä?

Huh! Skönt att vara tillbaka i trygghet!
Huh! on mukava olla takaisin turvassa!